Но в свете того, что молодой человек очень ловко отбил цветочную атаку и досталось всем сестрам по серьгам, присутствующие единогласно решили, что это очень хорошая примета.
Этот май-коробейник щедрой рукой выдаёт всем сёстрам по серьгам, наряжает в зелёные кружева всё, что растёт и тянется к солнцу.
Типа всем сёстрам по серьгам, ну, в нашем случае по нулям, и прочее в этом же роде.